-
1 Schleifringkapselung
сущ.авт. защитный кожух контактных колец (генератора), защитный стакан контактных колец (генератора)Универсальный немецко-русский словарь > Schleifringkapselung
-
2 Schleifringseite
-
3 Stromabnehmer
сущ.1) общ. абонент электросети, потребитель (электрического) электроэнергии, токоприёмник (напр. у электротранспортных средств), потребитель (электрического) тока2) авиа. распределитель тока3) тех. группа контактных (токособирательных) колец, токосъём4) ж.д. пантограф, токосниматель5) авт. токосъёмник, щётка (генератора)6) горн. потребитель тока7) электр. потребитель электроэнергии, токоснимающий прибор, электроприёмник, щётки динамомашины, щётки электростатической машины, щётки динамо-машины8) АЭС. токосъёмные щётки9) эл.маш. группа контактных колец10) тяг. токоприёмник (напр. контактная дуга, бугель, контактный башмак, лыжа пантографа), токоприёмник (напр. контактная дуга) -
4 Schleifringkapselung
fзащитный кожух контактных колец ( генератора), защитный стакан контактных колец ( генератора)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schleifringkapselung
-
5 Ringbürste
сущ.электр. (угольная) щётка для контактных колец, угольная щётка для контактных колец -
6 Schleifringisolation
сущ.электр. изоляция контактных колецУниверсальный немецко-русский словарь > Schleifringisolation
-
7 Schleifringisolierung
сущ.электр. изоляция контактных колецУниверсальный немецко-русский словарь > Schleifringisolierung
-
8 Schleifringkapsel
сущ. -
9 Schleifringlager
-
10 Schleifringlagerschild
Универсальный немецко-русский словарь > Schleifringlagerschild
-
11 schleifringlos
прил.электр. без контактных колец, без скользящего контакта -
12 schleifringloser Rotor
прил.электр. ротор без контактных колецУниверсальный немецко-русский словарь > schleifringloser Rotor
-
13 schleifringseitig
прил.электр. со стороны контактных колец -
14 Schleifringlagerschild
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Schleifringlagerschild
-
15 Schleifringlager
nподшипник ( генератора) со стороны контактных колецDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schleifringlager
-
16 Schleifringlagerschild
mкрышка ( генератора) со стороны контактных колецDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schleifringlagerschild
-
17 Schleifringseite
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schleifringseite
-
18 Ringbürste
-
19 Ringsschleifkörper
сущ.горн. барабан контактных колец экскаватора, коллектор электродвигателя -
20 Schleifringschließer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schleifringschließer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нумерация контактных колец — обозначение контактных колец [ГОСТ 21888 82 (МЭК 276 68, МЭК 560 77)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы обозначение контактных колец … Справочник технического переводчика
Конструкции и установка токопроводов, шин и контактных колец — 12.7.8. Конструкции и установка токопроводов, шин и контактных колец Токопроводы, шины и контактные кольца силовых цепей должны размещаться отдельно от таких же деталей цепей управления. Токопроводы, шины и контактные кольца должны выдерживать,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
площадка для обслуживания контактных колец — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN collector housing platform … Справочник технического переводчика
след (токов утечки) на поверхности контактных колец — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN slip ring track … Справочник технического переводчика
узел контактных колец — [ГОСТ 21888 82 (МЭК 276 68, МЭК 560 77)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
узел контактных колец на пластмассе — [ГОСТ 21888 82 (МЭК 276 68, МЭК 560 77)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
узел контактных (вращающихся) колец — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN slip ring assembly … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
правила — 2.7 правила [нормы] стандартизации : Нормативный документ, устанавливающий обязательные для применения организационно методические положения, которые дополняют или конкретизируют отдельные положения основополагающего национального стандарта и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
27370 — ГОСТ 27370{ 87} Щеткодержатели для контактных колец группы Р типа РА. ОКС: 29.160.10 КГС: Е37 Изделия электроугольные Действие: С 01.07.88 Примечание: соответствует МЭК 778 84 Текст документа: ГОСТ 27370 «Щеткодержатели для контактных колец… … Справочник ГОСТов
Правила выполнения схем — 2.2. Правила выполнения схем с расположением элементов обмотки при развертке ее на плоскость 2.2.1. Место условного разреза обмотки на схемах частей электрических машин (ротора, статора, якоря) выбирают с таким расчетом, чтобы разрезанным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации